Le Coran · Sourate 102
Sourate At-Takâthur
« La course aux richesses »
التكاثرLa sourate At-Takâthur (« La course aux richesses ») est la 102e sourate du Coran. Elle compte 8 versets et elle est mecquoise. Voici son texte arabe, sa phonétique pour la réciter même sans lire l'arabe, et sa traduction française.
Écoute-la verset par verset avec 13 grands récitants, apprends-la par cœur et fais-la apprendre à tes enfants, dans l'appli Salsabil. Découvrir l'appli
Texte, phonétique et traduction de la sourate At-Takâthur
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
102:1
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿١﴾
alhâkoumou t-takâthour
La course aux richesses ne cessera de vous accaparer,
102:2
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ﴿٢﴾
hattâ zourtoumou l-maqâbir
jusqu’au jour, inéluctable, où vous serez enterrés.
102:3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٣﴾
kallâ sawfa ta'lamoûn
Mais vous saurez bientôt !
102:4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٤﴾
thoumma kallâ sawfa ta'lamoûn
Oui, vous saurez bientôt !
102:5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ﴿٥﴾
kallâ law ta'lamoûna 'ilma l-yaqîn
Si seulement vous en aviez la certitude.
102:6
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ﴿٦﴾
latarawounna l-jahîm
Vous verrez sans aucun doute le Brasier.
102:7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ﴿٧﴾
thoumma latarawounnahâ 'ayna l-yaqîn
Oui, vous le verrez de vos propres yeux.
102:8
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿٨﴾
thoumma latous'alounna yawma'idhin 'ani n-na'îm
Vous devrez, ce Jour-là, répondre de vos jouissances terrestres.
Les sourates les plus lues
Sourate Al-FâtihaSourate Yâ-SînSourate Al-KahfSourate Al-Mulk (Tabarak)Sourate Ar-RahmânSourate Al-Wâqi'aSourate Al-BaqaraSourate Al-IkhlâsSourate Al-FalaqSourate An-NâsSourate Al-QadrSourate MaryamAyat al-KursiLes 114 sourates
Texte arabe : Tanzil (tanzil.net), CC BY 3.0, sans modification. Traduction : Rachid Maach, French Translation - Rachid Maach 1.0.3, QuranEnc.com, sans modification. Noms français des sourates : Quran.com. Phonétique de récitation : Salsabil.